外国电影看国语好还是原版好_外国电影怎样才能看上国语的
qiufeng 2024-04-17 02:48 51 浏览 0 评论
欧美电影看中文版还是看英文版比较好?
看你英文水平。因为原版才是原汁原味。翻译过来是按照翻译者的理解过来的。而且一般错误比较多。很过精彩的地方都没翻译出来。但如果你英文水平差的话，建议看中文版，至少知道大概是什么情况。
当然是英语原声了，可以练习英语听力，提高词汇量。通过原声的大小，语音语调还可以更好的体会人物的心情。
最好是中英双字幕的，这样一来可以明白意思，二可以看到英文了解发音，时间长了以后建议全英的试试，有助于听力和单词量 但是这样主要提高的是听力，对口语帮助不大，提高英语口语最主要的方式就是多说多念。
可能因人而异，就我而言，比较喜欢英文原版，因为不管中文配音多好，始终不会有原声的感觉，台词是在英文的氛围中设计的。
阿凡达2更加适合看英语版本。首先英文版本原汁原味。
看欧美电影是看字幕还是听国语比如变形金刚
千万别看国语配音的，看就看中文字幕原语对白，如果你外语强，可尝试看源片。
虽然不懂英语但是可以看字幕，个人建议听原版的，比较有感觉。座位选在中间，第4 5排的位置为佳。（看你的视力如何）3d电影都有配备眼镜的。
个人觉得还是听英语的好，毕竟是外国 大片 ，原配的语言听起来更有感觉！！支持正版，望楼主采纳。。
英文版。英文版的英文配音有美国人独到的幽默风格和语气，中文字幕清晰明亮，更能贴合电影的情景也更有代入感。国语版配音听起来代入感会更少一点。所以变形金刚7英文版好看。
中文字幕清晰明亮，《变形金刚7》原版比较，IMAX原版配合中文字幕，观影体验很棒。《变形金刚7》是由小斯蒂芬·卡普尔执导，安东尼·拉莫斯、多米尼克·菲什巴克主演的美国科幻电影。
《狮子王(真人版)》看国语版好还是原版效果好?好纠结
但真实版的《狮子王》受到了很多的争议。在网上评价最多的是看这部电影像看动物世界一样，没有动画版的情感丰富。动画版是由人类所根据剧情的发展来设计表情，在现实中，狮子可能并不会有那么多的表情。
其次，真人版的情节没有大的变动，但细节上有一些出入，破坏了原本的观影节奏。观众去看《狮子王》真人版，很多人是带着情怀去的，作为影迷，他们甚至能够记住特别细节的地方，但凡真人版有改动，观众都能够立马察觉出来。
看这个狮子王的话，我相信这也是他们心目中的经典，而且真人版本狮子王是无法和之前的比较。所以两个狮子王都很好看，都很重要，虽然我比较喜欢1994年的的狮子王。但是对喜欢毛茸茸的东西的我，真人版狮子王一样很好看。
因此看这一版《狮子王》，有一种看手撕鬼子的抗日神剧的错觉，感觉精神分裂，智商被按在地上摩擦。这是一部根本就不应该存在的电影，一度令人观影不适。
就发现真人版的狮子王还是没有让我失望的。整个电影的场景非常的宏大，也非常的怀念当时的动漫的场景，故事情节非常紧凑，演员的选择也很贴合于角色本身，所以我觉得真人版的狮子王还是非常不错的一部电影。
- 上一篇：学英语必看的外国电影_学英语必看的外国电影推荐
- 下一篇：外国h电影_外国的电影
相关推荐
-
- 关于合租男女电影图片的信息
-
合租男女白可可是谁扮演的蒋理白可可是电影《日夜男女》中的角色。《日夜男女》是一部由导演尹琪监制，新锐导演姚庆涛执导的喜剧爱情电影。该剧笑点密集，情节曲折，风格...
-
2024-05-05 19:36 qiufeng
-
- 伪装男女电影百度_伪装男友百度云
-
舒淇黑历史一堆,凭啥还能洗白变身影后,嫁给冯德伦?舒淇说，黎明的父亲属于传统男性，不容许儿子和有过“不光彩”历史的女星交往。包括黎明自己也一直难以释怀她的过去...
-
2024-05-05 16:03 qiufeng
-
- 北京电影学院招生男女比例_北京电影学院招多少人录多少人
-
考北电必须是艺术生吗1、不是艺术生能考北电，但必须参加本省的艺术类统考，只要成绩过专业录取线，就能报考。北京电影学院招生条件：遵守中华人民共和国宪法和法律。高...
-
2024-05-05 15:33 qiufeng
-
- 有部电影叫什么男女_有部电影叫什么男女主角
-
电影《解禁男女》上映,这部影片值得一看吗?1、好的影片有部电影叫什么男女，是致力于社会正确走向导引这一点上有部电影叫什么男女，《解禁男女》做的，还是值得认可一...
-
2024-05-05 14:18 qiufeng
-
- 电影电视制作管理学男女比例_电视制片管理专业就业方向
-
管理学专业男女比例?管理学专业代码：120101。授予学位：理学学士，管理学学士。男女比例：39：61管理学是一门综合性的交叉学科，是系统研究管理活动的基本...
-
2024-05-05 14:03 qiufeng
-
- 星座男女电影_星座男女电视剧
-
专属十二星座的初恋电影关于十二星座星座男女电影的电影有《超时空要爱》、《摘星奇缘》和《初恋这首情歌》等。电影《超时空要爱》以无厘头的方式巧妙地将星座与穿越时空...
-
2024-05-05 13:15 qiufeng
-
- 电影院男女_电影院男女比例数据
-
发展中男女在电影院会做什么?男生会摸女方手吗?1、这说明他非常的喜欢你爱你，连手就不想分开。在这个时候属于热恋喜欢的就不知道怎么对你好了，一分钟也不想离开你，...
-
2024-05-05 13:09 qiufeng
-
- 韩国电影台球室男女_韩国电影台球男女主角是谁
-
打台球用内裤扎头发韩国电影叫什么是电影《风风风》是李炳宪执导的爱情喜剧影片，李星民、申河均、宋智孝、李艾儿等主演，于2018年4月5日在韩国公映。若果没记错，...
-
2024-05-05 12:54 qiufeng
-
- 合约男女电影徐冬冬_合约男女大结局是什么
-
怎么评价徐冬冬?总之，徐冬冬在《余罪》中的表演得到了观众和业内人士的高度评价，她的精湛演技为沈佳仪这个角色赋予了独特的魅力，也使得观众对这个角色产生了深刻的共...
-
2024-05-05 11:34 qiufeng
-
- 有男女恩爱的电影_男女感情电视剧
-
有什么适合情侣两个人看的电影?1、适合情侣一起看的影片推荐《怦然心动》、《恋恋笔记本》、《纽约的一个下雨天》、《遇见有男女恩爱的电影你之前》、《爱在黎明破晓前...
-
2024-05-05 11:09 qiufeng
-
- 国外电影男女在不同世界_国外电影男女主角从小就认识
-
有一部电影不同世界的两个人谈恋爱电影《逆世界》，由吉姆·斯特吉斯、克尔斯滕·邓斯特、蒂莫西·斯波、珍妮·海特梅亚等联袂出演。电影讲述互为颠倒的两个世界仅靠一座...
-
2024-05-05 10:39 qiufeng
-
- 男女主有感情线的电影_男女主有感情线的动漫
-
可以推荐一下恋爱剧情比较好的大逃杀类影视作品吗?1、这类的电影，不要以为有了爱情就是文艺片，看看这几部吧。弑婚游戏感觉新娘走进了《逃出绝命镇》的剧情。2、死...
-
2024-05-05 10:24 qiufeng
-
- 男女去看电影是什么意思_男女生看电影谁买单
-
为什么男生喜欢和女生一块看电影?男生约女生看电影，有可能是追求女生，男生喜欢女生。因为电影院这一场地与一般的公众场所有着很大的区别，在很大程度上，它有一定的私...
-
2024-05-05 10:18 qiufeng
-
- 中国换身男女电影_中国换身男女电影叫什么
-
求男的和女的换身或者男鬼附女神的电影啊,。漫画还有动画啊啊啊_百度知...泰国片《情人节》。大概讲一个男同志与一个女同志中国换身男女电影，大家在一场车祸中交换...
-
2024-05-05 09:54 qiufeng
-
- 电影院男女比例_电影院男女比例是多少
-
如何拍摄微电影1、拍摄前观察环境。拍摄前观察环境主要是为了两点。大场面的拍法。如果微电影通篇下来都是固定镜头那会看起来非常地呆板与枯燥。景物的多样化呈现。2、...
-
2024-05-05 09:36 qiufeng
欢迎 你 发表评论:
- 一周热门
- 标签列表
-
- 太古神王在线观看 (92)
- 生化危机3在线观看 (106)
- 我是特种兵之利刃出鞘迅雷下载 (96)
- 生存之民工电视剧 (113)
- 流星蝴蝶剑电视剧下载 (116)
- 山楂树之恋电影下载 (113)
- 一半海水一半火焰完整版 (102)
- 酒剑在线观看 (98)
- 溏心风暴 电视剧 (99)
- 绝世千金免费观看 (95)
- 龙门飞甲 电视剧 (92)
- 红河谷电影下载 (99)
- 向阳而生电视剧 (129)
- 紧急公关电视剧免费观看全集完整版 (92)
- 侏罗纪公园1国语 (91)
- 电视剧火玫瑰 (111)
- 长沙保卫战电视剧全集 (98)
- 欢乐喜剧人电影下载 (93)
- 非常勿扰电影 (94)
- 樱桃小丸子 国语版 (95)
- 至尊红颜电视剧 (92)
- 半妖的夜叉姬在线观看 (94)
- 掌上明珠国语 (100)
- 薛平贵与王宝钏电视剧全集在线观看 (119)
- 青蜂侠电影 (91)